一個精彩奇妙的玻里尼西亞旅程正等待著您

佔地42英畝 的玻里尼西亞文化中心， 是一個非營利機構為了保留寶貴的玻里尼西亞文化而設立。實際走訪七個太平洋不同種族的文化、歷史及熱情！體驗各個村落重演每個民族具有代表性的舞蹈及技藝，感受這份稀有文化激發您內心的震撼，在所有寓教於樂的動感或靜態的呈現當中，將讓您對另一起少數民族的文化心生讚嘆、欽佩與敬意。

您必須造訪的理由及深遠的意義

• 了解夏威夷及南島文化的最捷徑之旅。

• 適合一日文化之旅安排的最佳選擇。

• 節目活潑、生動、多元化且深富戲劇效果及教育意義。

• 融入玻里尼西亞人的生活節奏、感受他們的熱情款待、走入太平洋島嶼原住民的生活、娛樂及傳統文化。

• 本中心於 2000~2004 年已數度被遊客評委會評為”夏威夷最受歡迎的旅遊景點”。

由於玻里尼西亞文化中心成立之宗旨為：以保存文化遺產藝術、薪火相傳為目的。因而其門票的所有收入都提供作為 楊百翰大學少數民族的獎學金為主，這些受到資助的學生學成畢業後，將回到他們來自的島嶼，貢獻所學，提供給更需要幫助的同胞一切服務及技術。因此您的到訪，將協助他們的夢想得以實現，其意義偉大而深遠！

小小建議：僅在一天內觀賞如此之多的景點，確實需要充分利用並安排好時間。為了避免忙碌周旋於各部落間的表演，建議選出幾項最令您感興趣的節目來重點欣賞，節目間隔期間，觀賞其他村落及了解當地生活。

夏威夷最大及最真實的盛宴 ∼  ”Luau”魯奧晚宴

Luau 宴是夏威夷最具傳統的宴席。在此待您如皇族貴賓的我們，為您精心設計了一場最高級的國王盛宴！晚宴前；所有的客人將接受具有夏威夷習俗的鮮花花環 (Lei) 的歡迎。您可以在享受夏威夷道地美食的同時；欣賞一場獨一無二專爲皇家所表演的 Live 秀。由當地原住民所表演的舞蹈中，在閃爍的燈光下讓您感受夏威夷真正的貴族傳統文化將重現在您的眼前。在表演中，您將親眼目睹最古老的 (Luau) 一場火坑烤豬的傳統儀式。

                                                                                                                                                                                           Up

水上選美舞蹈表演（演出時間 下午 2：30 ∼ 3：00 ）

來到玻里尼西亞文化中心，您絕對不可以錯過的是著名的水上選美舞蹈表演。身著豔麗傳統民族服裝的各個玻里尼西亞村落的俊男美女們，都將現身在雙身獨木舟上為您表演精彩歡快的民族舞蹈。新編排的節目  "太平洋上的彩虹”(Rainbows of Paradise)便在這蜿蜒寧靜的礁湖道上穿梭於中心42英畝的熱帶樹林中表演。(演出時間：2:30) 

                                                                                                                                                                                          Up

地平線（Horizons）∼天空與海洋交會的美麗（演出時間 下午 7：30 ∼ 9：00 ）

表演開始時，司儀用傳統語言向您揭開表演的序幕∼來吧！揚起你的帆航向地平線到達天堂之島吧！隨著

悠揚的歌聲伴隨的輕巧的鼓聲，由夏威夷年輕女子以優美的舞姿中向您訴說著黎明的到來，期盼世上每一天都是如此和平平靜的展開、持續……………

自夏威夷玻里尼西亞文化中心成立以來，這場大型夜間歌舞秀就一直是PCC的重點表演項目。每晚來自七個不同種族、超過一百多名的玻里尼西亞青年男女，用他們熱情、優雅、美麗且精湛的歌聲與舞藝。為您呈現 地平線 (Horizons)： 一場長達九十分鐘，世界知名且得獎無數的大型歌舞表演，是您來到玻里尼西亞文化中心絕對不能錯過且永生難忘的經驗。

伴隨著悠揚流暢的音樂，在寬敞的圓形露天劇場裡緩緩升起了水幕;在昏暗的燈光中，由潺潺流水聲引領而出的是令人讚嘆的火山背景。隨著背景音樂的逐漸加快，所有觀眾的情緒隨之沸騰至高點，讓觀眾目不暇給的是一場接一場夏威夷各原住民最優美的民俗演出；述說著夏威夷歷史的美麗呼拉舞、東加王國激烈的鼓陣、 薩摩亞族熱力四射的火刀舞、紐西蘭籍具戲劇化的長矛戰舞、斐濟族活潑的竹棍舞、大溪地族節奏明快的草裙舞……一幕幕使您回味無窮、美不勝收且意猶未盡！

地平線 表演除了星期日之外；通常在每晚的07:30分於玻里尼西亞文化中心的太平洋劇院演出，擁有2,800個座位的劇院幾乎場場爆滿，有時在高峰時刻(6~8月的旅遊旺季及連續假期)，因應觀眾要求不得不加演一場(夜間06:00及08:00)。足以見證這場太平洋遊客票選第一名的大型夜晚秀其魅力所在。

                                                                                                                                                                                          Up

兩個倍受觀眾喜愛的 IMAX™超大立體電影螢幕

• 「海豚」是IMAX^TM超大螢幕電影院最新放攝的影片，是一部以描述生性好遊玩、智能超群的海洋生物—海豚為主題的紀錄片。您可在高達四十英呎的超大屏幕上享受此片，定會令人驚嘆不已。

• 「活躍的海洋」是由著名影星梅麗史翠普旁白，流行樂手史汀配樂。

• 播放時間：12:30、1:30、3:00、4:00、5:00、6:00PM                                      Up

聖殿訪客中心之旅

享受美麗寧靜的 ”耶穌基督後期聖徒教會聖殿訪客中心”，此聖殿通常又被稱為”太平洋之聖殿”。此夏威夷聖殿是由教會興建的第一座設在美國大陸以外的聖殿。1919年，聖殿曾為太平洋聖徒所使用，之後又成為拉葉(Laie)社區玻里尼西亞聖徒所聚集的地方。

自從五十多年前拉葉社區對外開放時起，社區裡的居民及其獨特的文化便吸引著無數觀光遊客。待您前往此社區造訪時，講解員將會對拉葉社區異乎尋常的歷史進行更詳細的敘述。設在鄰近的楊百翰大學中，學生分別來自六十多個不同的國家，從而更增加該社區的文化多樣化。

從玻里尼西亞文化中心到訪客中心有免費專車可搭乘。每日下午 1:00至6:40 之間，每隔20分鐘就有一班車。專車帶您前往訪客中心遊覽時，您可以欣賞到聖殿的園林美景(只有虔誠信徒方可進入聖殿建築內)。聖殿訪客中心有一座十英呎高，仿造名雕刻 家的耶穌基督大理石雕像。透過影片及展覽介紹，您可以進一步了解到教會的基本信念。

                                                                                                                                                                                          Up

傳統手工藝店∼玻里尼西亞傳統寶物購物廣場 

在玻里尼西亞的寶藏廣場上，設有許多各式各樣的禮品店，其中包括傳統的手工藝製作及雕刻、富有玻里尼西

亞風格的珠寶、服飾、工藝品、錄影帶、光碟等。您還可以參與製作傳統手工藝品，或品嚐真正的玻里尼西亞食物及欣賞其音樂。除此之外，在玻里尼西亞商店、畫廊及嶄新的 呼克拉(Hukilau)商店內還有許多名貴遺物、罕見工藝及紀念品供您選購。在IMAX^TM電影院的下層，您不僅可以了解到拉葉社區富有歷史意義的捕魚傳統，還可以欣賞到當地玻里尼西亞藝術家們所創造的獨特禮品。

                                                                                                                                                                                          Up

獨木舟漫遊各村落之旅（出發時間：12:30 - 2:15、3:00 - 6:30PM  每15分鐘一班 ）   

在您觀賞各類活動之餘，不妨享受一下舒適悠靜的獨木舟之旅。以椰林覆岸為蔭，礁湖樹立為衛，穿梭於七個玻里尼西亞村落之間，簡直令人目不暇給。

出發時間：12：30 - 2：15、3：00 - 6：30PM  每15分鐘一班。                                                     Up